TOP
アウトライン
ニュース
番組ガイド
┗第146話
最新番組へ
番組一覧
出演者
舞台背景
インタビュー
Q&A
管理人
Links
IMDb
アウトバーンコップ
Back ひとつ前のエピソードへ戻ります Alarm für Cobra 11-Die Autobahnpolizei ひとつ先のエピソードへ進みます Next
第10シーズン 第146話 日本未公開
Freundschaft(直訳:友情)
トムとゼミルは、空港で同僚のボンラートとヘルツベルガーを出迎える。リゾート地マジョルカ島での二人の休暇はさんざんだったようだ。トムとゼミルは二人を仲直りさせようとするが手に負えない。しかしそれでも十分ではなかった。帰り道、彼らは黒塗りの車に乗った何者かから突然銃撃を受ける。トムとゼミルは何とかしのぎ、襲った車は消え去った。なぜ襲われたのか。トムとゼミルに恨みを持つ者の犯行か。トムとゼミルが犯人を捜す間、ボンラートとヘルツベルガーは署へ戻っても、まだ休暇のいさかいを引きずっている。二人はお互いをののしりあい、隊長に新しい相棒をねだった。白熱した言い合いのさなか、ボンラートがスーツケースを開けると、中は女性の下着だらけだった。スーツケースを空港で取り違えたようだ。犯人の狙いはトムとゼミルではなく、このスーツケースだったのだ。トムとゼミルが捜査で犯人に迫りつつある時、犯人は、明らかに必要に迫られてあるものを奪い返すため、ボンラートを人質にとって警察署に忍び込む。犯人らはボンラートにケガを負わせ、重要なデータを持って逃げた。重要なデータとは、スーツケースの中にあるMP3プレーヤーに保存されている略奪計画の全データだ。しかし、トムとゼミルは、ハルトムートがコピーしていたデータから犯人の手がかりをつかむ。トムとゼミルは犯人の計画をつぶすことができるだろうか。そして、ボンラートとヘルツベルガーは、あらゆる困難を乗り越えて、仲直りすることができるだろうか…。
(独RTL放送のサイト「RTLnow」を参考にしました)
Darsteller 出演
ゲスト出演のみ紹介●アレクサンダー・ルッツ(マルクス・デゲン)、ユリア・トゥルナオ(ザビーネ・プリンツ)、トーマス・ヴィングリッヒ(アンドレアス・クーン)、ティス・マーク(アレクサンダー・バート)
Eindruck 印象
再生して34分過ぎ、略奪計画の獲物は900万ユーロ(今はユーロ高なので、およそ14億円)の価値がある品物だと、隊長は言っているようです(聞き取りに自信はありませ~ん)。ネタバレになるので詳しいことが書けないのが辛いですが、そんなに高いの?と疑問を感じつつも、凄い物であることは確か。2007.8.18
ansehen 見る
RTLnowで見る ドイツ版DVD 日本版DVD
 
番組ガイドへ もどる 次へ



Seit 11.Feb.2003 Happiness裕之介