TOP
アウトライン
ニュース
番組ガイド
番組一覧
出演者
舞台背景
インタビュー
Q&A
管理人
ドイツ映画
独検受験記 
独外来語
独ブランド
独都市
ドイツブランド100選
Die 100 wertvollsten deutschen Marken
ドイツのブランドをGoogleで検索し、ヒット数でランキングしてみました。上位には馴染みのあるブランドがずらり。
ランキングに厳密な意味はありません。例えば13位「モンブラン」。山の「モンブラン」、ケーキの「モンブラン」も含まれていると思います。ワールドムック520 大人の選択 ドイツスタイル 平成16年12月20日発行 発行所ワールドフォトプレス
また、検索を工夫したものも。14位「ブラウン」。「ブラウン」だけで検索すると、英語の茶色やブラウンさんも含まれるので「ブラウン ドイツ」で検索。
1位の「BMW」だけだと全言語から検索するので、「BMW 車」で検索して日本語サイトだけに絞り込み。
ブランド名の後ろに「ドイツ」が付いているのは、検索条件。もっと手間暇かけて検索条件を設定すれば精度は上がりますが、「これもドイツのブランドだったのね」と、ひとつでもふたつでも「へー」と思って頂ければ十分です。
ブランド抽出にあたり、右の「ワールドムック520 大人の選択 ドイツスタイル 平成16年12月20日発行 発行所ワールドフォトプレス」を参考にし、ブランド名の日本語表記、ローマ字表記(大文字、小文字も含む)はこの本によります。これに私が思い浮かぶ限りのブランドをプラス。
順位 ヒット数 ブランド名
1 50,100,000 Europcar MUENCHEN BMW AUTOMAG Car RentalBMW 車
Bayerische Motoren Werke(英:ババリア・モーター・ワークス)。写真はEuropcar MUENCHEN BMW AUTOMAG Car Rental
2 26,100,000 アディダス adidas ハンブルクのショーウィンドウ ファッションですね~アディダス adidas ファッション
ダスラー兄弟の弟アドルフが設立。アドルフの愛称「アディ」と「ダスラー」をつなげて「アディダス」とした。兄ルドルフはプーマを設立。
写真はハンブルクのショーウィンドウ。
3 22,100,000 バスフ BASF(Badische Anilin- und Soda-Fabrik) 総合化学メーカー
写真左は、その昔ドイツで買ったもの。右は日本で買ったもの(日本語の説明文になっています)。今や骨董品となったカセットテープの紹介でゴメンナサイ。バスフ BASF カセットテープ 骨董品の紹介でゴメンナサイ
4 20,700,000 スマート smart コンバーチブルかな?スマート 車 smart
写真は、シュトゥットガルト・ダイムラー本社近くで。
5 15,000,000 エンゲルボック ENGEL BOCK ビール アッと言う間に売れて買い損ねちゃったエンゲルボック ENGEL BOCK ビール
写真は、地元で2005/2006ドイツ年のイベントでドイツフェアーがあったときのもの。エンゲルボックは即完売。
6 14,700,000 フォルクスワーゲン Volkswagenフォルクスワーゲン Volkswagenフォルクス:国民、ワーゲン:車、だから国民車
シュトラールズンドで。
7 14,600,000 ポルシェ PORSCHE 車
ポルシェ「博士」が誕生させたスポーツカー。
写真は、フォルクスワーゲン・グループのテーマパーク「アウトシュタット」で。
8 13,000,000 プーマ Puma ブランド・ショッププーマ Puma (ひょう、英語:ピューマ) ファッション
写真はハンブルクの街角にあったプーマのブランド・ショップ。
9 13,000,000 アウディ Audi ミュンヘン空港のショールームアウディ Audi 車
写真はミュンヘン空港のショールーム。屋根の棟に開口があって、車が左方向に坂をダーと下るアトラクションをやってました。
10 12,300,000 シュトゥットガルト中央駅の屋上に燦然と輝くスリーポインテッドスターメルセデスベンツ Mercedes-Benz 車
写真は、シュトゥットガルト中央駅の屋上に燦然と輝くスリーポインテッドスター。
11 11,900,000 ゴールドファイル GOLDPFEIL カバン
Goldpfeilは金の矢。全ての製品にこのマークが付いている。
12 9,980,000 ジャック・ウルフスキン Jack Wolfskin ミュンヘン中央駅の看板(アウトドアは我が家だ)ジャック・ウルフスキン Jack Wolfskin アウトドア
写真は、ミュンヘン中央駅の看板。
Draussen zu Hause(アウトドアは我が家だ)
13 8,390,000 モンブラン MONTBLANC 筆記具
14 7,120,000 ブラウン BRAUN シェーバーの替え刃ブラウン ドイツ BRAUN ドイツ発祥の小型電気機器メーカー
写真は、シェーバーの替え刃。日本で買うよりも3割程度安かった(22.3ユーロ)のでドイツで購入。
15 4,480,000 ライカ LEICA カメラ
16 4,150,000 カールツァイス Carl Zeiss 光学機器
創立者でマイスターのカール・フリードリヒ・ツァイスCarl Friedrich Zeissにちなむ。
写真は、2017年春の旅行で、イエナのショッピングモールにあったプラネタリウム投影機。
17 3,780,000 ボッシュ BOSCH ボッシュ BOSCH 機械メーカー
創立者のロバート・ボッシュRobert Boschにちなむ。
写真は、シュトゥットガルト近郊で列車車内から撮影。
18 3,150,000 オペル OPEL 青のボディと新緑とのコントラストが美しいオペル OPEL 車
創業者のアダム・オペルAdam Opelにちなむ。
写真はフライブルクで。
19 2,620,000 レカロ RECARO 椅子
RECARO※独語
20 2,420,000 ブリー BREE カバン
BREE※独語
21 2,250,000 コア ドイツ COR 家具
COR※独語
22 2,180,000 ラミー LAMY 筆記具
LAMY※独語
23 2,160,000 ジン ドイツ Sinn 時計
Sinn※独語
24 1,910,000 ポルシェデザイン PORSCHE DESIGN ファッション
PORSCHE DESIGN※独語
25 1,690,000 シュタイナー STEINER 双眼鏡
Steiner Fernglas※独語
26 1,650,000 ケルヒャー Kärcher 高圧洗浄機
正式社名「Alfred Kärcher GmbH & Co. KG」から分かるように、アルフレッド・ケルヒャーが1935年に起業したらしい。へー、ケルヒャーは人名だったんですね。Kärcher※独語
写真は2014年春の旅行でジンスハイム交通技術博物館で撮影。
27 1,610,000 マイセン Meissen 磁器
Meissen※独語

写真は2016春の旅行でマイセン磁器博物館を訪れた時に撮影。
28 1,480,000 フェリックス・シェラー Felix Schoeller 写真用紙
Wiki.de※によれば創業者のFelix Hermann Maria Schoellerにちなむ。
29 1,330,000 ドイター Deuter アウトドア
Deuterを辞書で引くと「説明者、指示棒」といった意味がありますが、画像をネット検索するとリックサックがザクザク出てくるので、ブランド名のほうが通りがいい。
30 1,330,000 ルフトハンザ Lufthansa ハンブルク空港のチケット・カウンタールフトハンザ Lufthansa 航空会社
訳せば「空のハンザ商人(英:エア・ハンザ)」。
写真は、ハンブルク空港のチケット・カウンター
31 1,230,000 acシュニッツァー AC SCHNITZER 車アクセサリー
32 1,120,000 マーティン・ブラウン MARTIN BRAUN 時計
ズバリ名前Martin Braunの日本語サイト※あり
33 1,090,000 トーネット ドイツ THONET 家具
Wiki.de※によればMichael Thonetが1849年にウィーンで創業したトーネット兄弟商会がベース。THONET※独語
34 1,080,000 シーメンス Siemens ビルト・イン・タイプの電子レンジ 399ユーロシーメンス Siemens 総合電機メーカー
写真は、ビルト・イン・タイプの電子レンジ(Siemens Mikrowelle)。デザインのこだわりが凄い。
ロストックのフラウンホーファー研究所で。
35 1,080,000 バイエルン・ミュンヘン Bayern Munchen ファン・ショップ 日本語も飛び交ってましたバイエルンミュンヘン Bayern Munchen 関連グッズ
写真は、ミュンヘン市内のファン・ショップ
36 1,080,000 フィスラー FISSLER 調理器具
Wiki.de※によれば、Carl Philipp Fisslerが1845年に創業
37 1,010,000 ジル・サンダー JIL SANDER ファッション 
ドイツ出身のファッションデザイナー、Heidemarie Jiline Sanderが立ち上げたファッション・ブランド
38 947,000 ニベア NIVEA スキン・クリームニベア NIVEA スキン・クリーム
このブランドは、どこのご家庭にもありそうだから、もっと上位でもおかしくないけど。写真は、ドイツで買ってきたもの。日本で売っているものと少し香料違うように感じるのですが、気のせいでしょうか。
39 944,000 ヒューゴボス Hugo Boss ファッション
1923年にHugo Ferdinand Boss がメッツィンゲンに設立。Hugo Boss※独語
40 928,000 ブリタ BRITA 浄水器 交換用フィルターカートリッジ 輸送料がかかるにしても日本の販売価格は下げるべきだブリタ BRITA 浄水器
右写真の交換用フィルターカートリッジは、ミュンヘンのサターンで14.99ユーロ(約1,800円)。日本の半値だったので、ふたつ買って妻へのお土産に。
41 886,000 ステッドラー STAEDTLER 筆記具
写真はBMWのカーディーラでもらったシャープペンシル。絶妙な重さが心地よく、愛用しています。ステッドラー STAEDTLER シャープペンシル
42 834,000 ヘンケルス HENCKELS 調理器具
この会社は、ツヴィリングとヘンケルスの2つのブランドを持っている。
写真は、長年愛用しているツヴィリングの栓抜き。ただ最近はコルク栓が少なくなったので、出番が減りました。
43 822,000 エスカーダ ESCADA フレグランス
44 803,000 クロノスイス CHRONOSWISS 時計
45 799,000 メリタ Melitta コーヒー・メーカー これでお湯を沸かして持参した緑茶のティーパックを飲んでました。メリタ Melitta コーヒー器具
写真はケルンの宿にあったコーヒー・メーカー
画像を頼りにネット検索すると「MELITTA M 630 Kaffeemaschine Weiss」というモデルらしい。
46 778,000 オーデコロン 4711 Portugal
写真は、ケルンの4711本店。
47 738,000 ユーハイム JUCHHEIM バームクーヘンユーハイム JUCHHEIM 菓子
ドイツ・ブランドと言うよりも、「バームクーヘン」を日本で紹介した功績でしょうか。写真は、妻からバレンタインデーにもらったもの。本来はホワイトデーのお返しなんでしょうけど、私、これ大好きなんです。
48 731,000 スタインウェイ Steinway ピアノ
ドイツ人のシュタインヴェーク(Steinweg)がニューヨークに設立したピアノ製造会社の製品。Steinは「石」、Wegは「道」という意味で、Wegだけを英語に訳してSteinwayとした。
49 706,000 ペリカン ドイツ Pelikan 筆記具
50 705,000 ファーバーカステル Faber-Castell 筆記具
写真は、ドイツで買ったシャープペンシルの芯
51 685,000 ゼンハイザー SENNHEISER 音響
その昔、ヘッドフォンを持っていました。
52 631,000 エッシェンバッハ ESCHENBACH 光学機器
53 603,000 ロットリング Rotring 筆記具
建築学科の学生には必須の製図用具だったので私も持っていました。今やCAD。
54 595,000 カザール CAZAL サングラス
55 548,000 シュタイフ STEIFF テディベア
写真はベルリン名物の箱形ショーケース。
56 535,000 シュコー SCHUCO ミニカー
57 449,000 ハバ ドイツ HABA 玩具
58 448,000 グラスヒュッテオリジナル Glashütte ORIGINAL 時計
59 429,000 ランゲ・アンド・ゾーネ A.LANGE & SÖHNE 時計
60 414,000 ミーレ Miele 家電
61 392,000 ジェンセン ドイツ JENSEN'S 食肉
62 306,000 チュチマ TUTIMA 時計
63 291,000 アイグナー Aignier カバン
64 270,000 ホーナー ドイツ Hohner 楽器
65 263,000 ノモス NOMOS 時計
66 258,000 トリッペン trippen 靴
67 245,000 ミノックス Minox カメラ
68 228,000 アルピナ サングラス ALPINA
69 209,000 ベーリンガー・インゲルハイム Boehringer Ingelheim 製薬会社
70 204,000 WMF ドイツ Württembergische Metallwarenfabrik 調理器具
71 201,000 エラック ELAC 音響
72 199,000 ジーナ ドイツ SINA 玩具
73 196,000 グローエ GROHE 水栓
写真はベルリンの街角のショーウィンドウ 2018.6.27追加
74 195,000 ローライ Rollei カメラ
75 185,000 リモア RIMOWA キャリーケース
76 185,000 ミューレ・グラスヒュッテ MÜHLE GLASHÜTTE 時計
77 176,000 ハンハルト hanhart 時計
78 167,000 メルクリン MÄRKLIN 鉄道模型
写真はゲッピンゲンのメルクリン博物館で買い物をしたときに、商品を入れてくれた袋。
79 147,000 ローデンストック Rodenstock 眼鏡
80 146,000 ビレロイ&ボッホ Villeroy & Boch 陶器
81 134,000 レーベンブロイ LÖWENBRÄU ビールレーベンブロイ LÖWENBRÄU ビール
写真は、ミュンヘン・ヴィクトリエン・マルクトで。飲みかけ画像しかなくゴメンナサイ。
82 118,000 フットプリンツ Footprints 靴
83 112,000 ルノア Lunor 眼鏡
84 109,000 ウィルクハーン Wilkhahn 家具
85 104,000 カールヘフナー Karl Höfner バイオリン
86 97,700 リンホフ Linhof カメラ
87 96,300 G.A.シュミット GUSTAV ADOLF SCHMITT ワイン(シュワルツ・カッツ)
88 92,800 ファルケンベルク VALCKENBERG ワイン(マドンナ)
89 85,200 アンデックス ドイツ ANDECHS ビール
90 81,100 フォアベルク VORWERK カーペット
91 72,900 キューネ KÜHNE キューネ KÜHNE 食品
写真は、地元の成城○井で時々買うキューネ。これで渇望するドイツの味を満たしてます。
92 52,900 ヨセフ・サイベル Josef Seibel 靴
93 44,700 ハイデルベルグ 印刷機 Heidelberger Druckmaschinen
94 36,000 アルペンザルツ ALPEN SALZ 塩
95 33,800 ニーシング Niessing ジュエリー
96 31,800 ベンタ Venta 加湿器
97 27,700 ジロンカ zielonka 消臭剤
98 22,700 カッチェス KATJES 菓子
99 19,100 ユングハンス JUNGHANS 時計
100 18,100 インターリュプケ interlübke 家具
番外編
ダイヒマン DEICHMANN 老舗の靴屋ダイヒマン DEICHMANN
169話で紹介した「ダイヒマン」。その看板を掲げた店があったので思わずパチリ。
調べてみると、ドイツ国内に1000店舗以上のチェーン店を持つ老舗の靴屋さんらしい。ミュンヘンで。
ヘンケル Henkel クレンザーヘンケル Henkel
上のランキングを作った後で「ヘンケル」をネット検索すると747,000件ヒットするので50位前後。ノミネート出来ず、ヘンケルさんゴメンナサイ。
写真は、出入りのクリーニング店からいつも頂くクレンザー。
かつて我が家にホームステイしたドイツ人女子大生が、これを見て笑っていたので、きっと彼女の家にもあるんでしょう。
Nachwort あとがき
手持ちのヒューゴボスのスーツ、ジル・サンダーのブリーフケース、ヨセフ・サイベルの靴、クロノスイスの腕時計など紹介したい・・・、と書きたいところですが、一般庶民には手の届かない存在。
で、せいぜい手持ちの写真から集めてみました。ありそうであまりなかったけど、さすがに20位くらいまでは超メジャーなブランドなので何とか集まりました。次回行ったときは、意識的に探してみます。
こうやって並べてみると、ルーツは人名や地名が多いですね。日本でもトヨタ自動車や日立製作所の例を出すまでもなく、一見すると人名や地名とは関係がなさそうでも、元を辿ると驚くことが。
既にご存じの方も多いと思いますが、脱線させてください。ブリヂストンは創業者の石橋さんの英語訳ストーン・ブリッヂを逆転させたもの。東芝の前身は「浦電気」。本社所在地は東京都港区芝浦一丁目1番1号と聞くと納得。空調機のダイキン工業は「属工業」と聞けば、ダイハツ工業も大阪がらみなんだとピーンと来ますね。
2011.7.19掲載、2018.3.11最終更新
 
管理人へ戻る



Seit 11.Feb.2003 Happiness裕之介