TOP アウトライン ニュース 番組ガイド ┗第55話 ┗ 番組一覧 出演者 舞台背景 インタビュー Ｑ＆Ａ 管理人 Links ＩMDb	アウトバーンコップ
	Back Alarm für Cobra 11－Die Autobahnpolizei Next
	アウトバーン・コップ　アラームシリーズ　チェイス＆アクション編4　危険な休日
	第4シーズン　第55話　Die Hütte am See（直訳：湖畔の小屋）
	ヤン・ルーペルト率いる4人の凶悪犯は、高速道路で走行中の現金輸送車を襲撃する。居合わせたドライバーがビデオカメラで襲撃を撮影した。犯人らは二輪車で森の中へ逃げ、犯行現場からほど近い穴蔵に略奪品を予定通り隠した。その後、彼らは襲撃の際着ていた服を脱ぎ捨て、猟師のふりをする。このカムフラージュと戦利品を携帯しなかったことが幸いして、警察の検問をまんまと通り過ぎた。 トムが犯行現場を検証しているころ、ゼミルとアンドレは一緒に休暇を過ごしている。二人は人里離れた湖畔の丸太小屋で2～3日過ごすつもりだ。なんとロマンチック！でもお隣さんさえいなければ。偶然にも犯人らは襲撃の後、よりによって対岸の丸太小屋に宿泊していた。　 彼等の計画はこうだ。数日間身を沈め、ルーペルトの弟シュテファンが隠し場所から略奪品を持ってくるのを待つことにしていた。紙幣の番号は割れており、シュテファンはまずダイヤモンドの原石に交換する必要があった。犯人らはしばらく隠れ家にとどまり、到着をただ待つしかなかった。 トムは襲撃を撮影したビデオテープを入手していた。映し出された男達は、軍事訓練を受けているものと思われる。これは最初の手掛かりだ。トムは軍隊経験のある前科者をリストアップする。そしてさらに「Heckler & Koch SL-9」という特徴的な銃が目に付いた。この銃はめったにない－さらなる手掛かりだ。 夕刻、ゼミルはお隣さんへ向けてボートをこぐ。彼はトムと、ボルシア・ドルトムントがバイエルンに勝つ賭をしていて、サッカーの結果を知りたい。それでゼミルはルーペルトと会話をかわすことになった。ルーペルトは間もなくゼミルが警察官であることに気づいた。状況は緊迫する。仲間らはこのカップルを溺死させるのがもっともよいと言うが、ルーペルトは待つように提案する。いずれにせよ、二人がここを離れられないことは確実だ…。 （原文は独TVandSeriesのサイトです）
	Darsteller　出演
	ゲスト出演のみ紹介●ロルフ・カニエス（ヤン・ルーペルト）、ヴォルフ・ホーファー（パウル・ドゥツェック）、クラウス・ニエルホッフ（グンター・ヴォルフ）、テンリー・トーマ（マークス・コルベルク）、ゲルノート・シュミット（シュテファン・ルーペルト）
	Eindruck 印象
	ＤＶＤで日本語版を見た印象
	番組展開 DVDのアラームボックスを買って最初に見たのがこの「危険な休日」でした。 私は、本国の流れに沿ってアンドレとゼミルのコブラシリーズから順に見たので、ゼミルとアンドレアの付きつ離れずの関係が気になって、この「危険な休日」から見ました。でもそこはアクション番組、ベッドシーンはさらりと流していましたね。 KUCAMONGA Club 番組の冒頭、ゼミルが雑誌を見ています。雑誌のタイトルは「クカモンガ　クラブ」。架空の雑誌だと思いますが、表紙には「SEX MIT DEM EX（特別なセックス）」と大書きされていて、雑誌の性格はわかりますよね。私も見てみたい！。2003.8.17
	ansehen 見る
	RTLnowで見る ドイツ版ＤＶＤ Folge55 日本版DVD
	番組ガイドへ もどる 次へ

Seit 11.Feb.2003 Happiness裕之介