TOP
アウトライン
ニュース
番組ガイド
┗第348話
最新番組へ
番組一覧
出演者
舞台背景
インタビュー
Q&A
管理人
Links
IMDb
アウトバーンコップ
Back ひとつ前のエピソードへ戻ります Alarm für Cobra 11-Die Autobahnpolizei ひとつ先のエピソードへ進みます Next
第25シーズン 第348話 日本未公開
Die ganze Wahrheit(直訳:完全な真相)
脱獄した男は、連続殺人鬼か、それとも真犯人がいるか。
Episodebeschreibung シナリオ
セミルがヴィッキーに過去を問い詰めていると、ある事件が勃発する。有罪判決を受けた殺人犯のラミンが看護婦のマリアを人質に取って刑務所を脱走したのだ。
救出劇の最中、マリアがラミンと恋に落ちていることが判明する。
ヴィッキーは、当時の殺人事件で誤審を疑い、捜査する。そして、自分の過去を覆すかのように、彼女はラミンのために立ち上がるが、それは致命的な結果を招くのだった...。
(www.rtl.deを参考にしました)2023.7.27掲載
Darsteller(Rolle) 出演者(役名)
ゲスト出演のみ紹介●アントン・ノーリ(ラミン・ラーマニ)、ナドヤ・ベッカー(マリア・ピーパー)、ペーター・ミクルスツ(ヘンリック・シュメリング)
Eindruck 印象
インターネットでドイツ語版を見た印象
2020年8月20放送分を見逃しました。
ドイツ版DVDを見た印象
2023年春、ドイツ旅行で購入したドイツ版DVD(独語字幕なし)で視聴。
この番組のシナリオは、大きく、
シナリオA:本筋の事件がメイン
シナリオB:高速警察隊の群像劇がメインで、本筋の事件はサブ
がありますが、今話は典型的なシナリオBですね。タイトルの Die ganze Wahrheit(直訳:完全な真相)は、本筋の事件と、ヴィッキーの前所属地ドルトムントでの謎。実はこの謎が解ける第352話を2020年9月に見てしまっているので、少々興覚め。やはり旬に見るのがいいな。
それとゼミルにまつわるイスタンブールでの謎も、娘ダナが問い詰めていました。
本筋の事件は、画面だけでもなんとなく分かりますが、隊の群像劇は会話中心なので苦労しました。何度見ても、なかなかジグソーパズルのピースが埋まらず、取り組みがいがあり、語学教材としては秀悦。
ただ、ボディアクションは見ごたえがあるものの、カークラッシュ、爆発はなく、その点の物足りなさはあります。
●冒頭、隊舎で
ヴィッキーが洗い物をしているとゼミルが現れ、スマホで防犯カメラの画像を見せます。
何者かを数人の男が追い詰め、背後にヴィッキーらしき女性が立っています。
ゼミルによれば、2019年ヴィッキーの前所属ドルトムントでの麻薬捜査のガサ入れがあった。ゼミルはビデオとガサ入れの関係をヴィッキーに尋ねますが、二人の会話は俗語連発でお手上げ。
コンビを組んで、最初から仲良く勤務したらドラマとしては面白くないので、お約束として謎を秘めたままのスタートですね。
●Die Ruhrbrücke Bermecke ルール川橋ベルメッケ
冒頭のアクションシーン、工事中の道路橋。ロケ地は前話第347話のヌットラー・タール橋から南東約3kmの所にある BundesstrasseB480 国道480号線に架かるベルメッケ橋。延長625m、高さ約50m。
地元の西海橋は延長316m、海水面からの高さ43m。この高さから落ちると、水面は鉄板並みの固さらしく、けがでは済まないらしい。スタントマンの落下の画面から切り替わって、俳優らは1~2mの高さから飛び込んだような映像でした。
その後、川の流れは早かったですね。橋の下から少し離れた場所での撮影かな。次回のロケ地探訪候補です。
●隊舎で
マリアがコブラ11の問いに答えます。
銀行員のマリアは、看護師に扮装して殺人犯ミランの脱獄を手助けした。マリアによれば、ミランは無実。ただそれを証明できない。
ミランは、職業訓練で銀行を訪れ、二人は結婚まで考える恋仲になったらしい。
●Haus 5 der LVR-Klinik Düren ラインラント地域評議会クリニック・デューレン5号館
中盤、ヴィッキーの努力で冤罪が解けたミランがレンガ塀の Justizvollzugsanstalt 刑務所から出てくるシーン。背後には同じくレンガ造の重厚な建物が見えます。画面をスマホのレンズ・アプリで検索したら一発。ありがたい時代になりました。
このクリニックはかなり大きく、恐らく冒頭の院内のシーンのロケ地もこのクリニックなのではと推測されます。ここも次回のロケ地探訪候補です。
●ヴィッキーの自転車通勤姿がカッコいい
ゼミルの相棒で、自転車通勤は、覚えている限りでは三代目のトムが、勤務初日くらいか(第4シーズンTVムービー 通称オリジナル版)。
●隊舎はどこにあるのか
実際は制作会社のアクションコンセプト社屋内の1階。
ロケ地探訪1>1-1 アクションコンセプト社
ロケ地探訪第7弾その1>71-1 アクションコンセプト社参照。
ではどこにある設定か。今まで考えたことはなかったですね。覚えている限りでは、暗示するようなシーンは無かったと思います。少なくとも「自転車で通え」、高速警察隊なので「高速道路沿いもしくは近い場所」かな。
隊舎内は、事務所とは思えないインテリア。什器を入れ替えれば、飲食店でもホテルのロビーとしても使えそう。他の番組のセットとしても登場しそうですね。
2週間見て、翻訳アプリも使いながら、書き出しましたが、それでも聞き取れないところが多く残ります。もっと時間をかけて1字一句追っていけばもっと精度は上がりますが、いくら大好きな番組でも同じ回を1ヵ月近く見続けるのは辛い。間違っていたら、趣味のドイツ語なのでご勘弁ください。
2023.8.3掲載
ansehen 見る
TVnowで見る ドイツ版DVD 日本版DVD
 
番組ガイドへ戻ります ひとつ前のエピソードへ戻ります ひとつ先のエピソードへ進みます
番組ガイドへ もどる 次へ



Seit 11.Feb.2003 Happiness裕之介