| TOP |
| アウトライン |
| ニュース |
| 番組ガイド |
| ┗第93話 |
┗ |
| 番組一覧 |
| 出演者 |
| 舞台背景 |
| インタビュー |
| Ｑ＆Ａ |
| 管理人 |
| Links |
| ＩMDb |
| Back |  |
Alarm für Cobra 11－Die Autobahnpolizei |  |
Next |
（www.episodeworld.comを参考しにました）2008.12.30掲載、2009.7.5修正
ロイター（Reuter)
何を今更と笑われそうですが、恥を忍んで書かせていただきます。登場人物に「ロイター」とあります。原文はReuter。ロイターと言えば、連想するのは通信社。原文を見てアレと思ったんです。つづりはドイツ語だ。Wikiによれば通信社のロイター(Reuters)は「ドイツ人のポール・ジュリアス・ロイターが設立した、イギリスの報道および情報提供企業である。」とあります。ナルホド、そうだったのか。人生も半ばを過ぎて（？）知りました。お恥ずかしい限りです。2008.12.30
これ以下、2009.7.4～5追記
盛り上げたところで次回に続くのかと思っていたら、そこはこの番組らしく、ちゃんと1話完結になっていました。とは言え、次の第94話と続けて見た方が、流れがよく分かります。ラブ・ストーリーが絡むので、少々展開が緩慢かな、というきらいもないではないですが、トムに免じて許してあげよう（笑い）。
トムのお相手のエレナ・クリューガー役ウルズラ・ブッシュホルンは、IMDb※およびWiki※によれば、「1969年アメリカ・カリフォルニア生まれ。両親と共にミュンヘンへ里帰りした。」とあります。出演ドラマは数多く、ドイツでは名の売れた女優さんらしい。1963年生まれのトムとお似合いのカップルですね。
悪役のレオン・ツュルス役アニアン・ツォルナーは、第176話で見たばかり。
KTU(鑑識）が出てきます。ハルトムートの登場は、半年後の第7シーズンから。ＫＴＵの主がいないと寂しいな～。
アクションはいつも以上。冒頭とクライマックスの爆発シーンは凄まじい。クライマックスは、なんであんな所にジャンプ台が用意されているの、と思いますが、サーカス以上の曲芸にあ然。
中盤で犯人の車が吹っ飛ばした標識「ニーラーハーフェンNiehlerhafen」は、検索するとケルンの北にある、ライン河畔の港。
ヨハネスJohannes（雌犬）
この犬を最初に見たのは、ヤンとゼミルのコンビの第112話。いきなり冒頭から登場で面食らったものでした。今回を見て納得。アンドレアが「友人から預かった」と言っています。ヨハネスは男名。女名はヨハンナJohanna。でもこの犬はメスらしい。隊長は犬が嫌いなのかな。
高速道路で事故発生。運転手は「ブレーキが利かなかった」とウソをつく。トラックはKTUへ。事故現場へ運送会社のオリバー・ライメルスが現れ、「積荷であるビデオデッキを荷主が待っているので」と持っていく。
署に戻ったゼミルとトム。「占い師は運命の人が何時現れると言ったんだよ。朝か昼か明日朝か。」と尋ねるゼミルに、トムは「すぐさ(sehr bald)」と答え、エレナ・クリューガーが現れた。エレナは負傷した母子を心配する。
（中略、運送会社の事務所で）エレナはトムに「ここはまだ数週間。その前はベルリンにいたわ。」「ビデオデッキは、香港から船でハンブルク港に着いた。」と言う（本社は香港らしい）。トムの「積荷から麻薬が」という言葉に驚くエレナ。
さっそくトムはエレナを夕食に誘う（展開が早い。お互い「運命的な出会い」を感じたんでしょうね）。
（中略、隊長室で）オリバー・ライメルスから聴取すると、「エレナ・クリューガーは香港にいた。」 それを聞いたトムの表情が変わる。
エレナはトムをだましたのか。そしてエレナとレオン・ツュルスとの関係は・・・。
ところで署の後のシーンで、警察が犯人のアジトを奇襲しますが、レオン・ツュルスとロイターにまんまと逃げられてしまいます。「建物の四方を包囲して逃げ道塞げよ。」とイライラしちゃう。確かに捕まると番組はここで終わってしまい、後半にもつながらないので、分かるんだけど、例えば、「建物に地下通路があって、気づかれずに逃げた・・・」みたいに、説得力あるシナリオにしてもらいたいな～。語学教材として見ていると言いながら、突っ込んでしまいゴメンナサイ。2009.7.5
| RTLnowで見る | ドイツ版ＤＶＤ Folge94 | 日本版DVD |
 |
 |
 |
||
| 番組ガイドへ | もどる | 次へ |