TOP
アウトライン
ニュース
番組ガイド
┗第355話
最新番組へ
番組一覧
出演者
舞台背景
インタビュー
Q&A
管理人
Links
IMDb
アウトバーンコップ
Back ひとつ前のエピソードへ戻ります Alarm für Cobra 11-Die Autobahnpolizei ひとつ先のエピソードへ進みます Next
第25シーズン 第355話 日本未公開
Abflug(直訳:???)
Episodebeschreibung シナリオ
高速道路で、大量のコカインを積んだ車が事故を起こす。運転手は新米のパイロット訓練生だ。ゼミルとヴィッキーは、プロのパイロットを育成する航空学校へ捜査に赴くが、そこは隠ぺい体質に染まっていた。
パイロット訓練生が誘拐されると、コブラ11は、麻薬とは次元の異なる異常事態に気づく。誰がパイロットにふさわしい資質を持っているか、いないか、本人の意に背いて勝手にその判定をすることは許されるか。その答えに生死が係るとは・・・。
(www.rtl.deを参考にしました)2021.7.25掲載
Darsteller(Rolle) 出演者(役名)
ゲスト出演のみ紹介●フランチスカ・ベンツ(メラニー)、ガレト・チャーレス(ダビド・シドウ)、マルクス・ゲルトケン(ロベルト・フューリング)、ニルス・ホーヘンヘーフェル(ラルフ・フライブルク)、ジナ・トコシュ(ザラハ・シュタイン)、ヨナタン・エリアス・ヴァイスケ(ベンニー・カイザー)
Eindruck 印象
インターネットでドイツ語版を見た印象
再放送も含め一晩で4本立てとは驚き。東京オリンピックもフォローしなければならず、2週間の夏休みが欲しい。
タイトルの「Abflug」はシナリオを読む限り航空関連で「離陸」ですが、他には「出発」「(渡り鳥の)旅立ち」「(種子の)飛散」といった意味があり、どんな訳がふさわしいか番組が楽しみでしたが、1回見ただけでアウト。再放送に期待します。2021.8.7掲載
ansehen 見る
TVnowで見る ドイツ版DVD 日本版DVD
 
番組ガイドへ戻ります ひとつ前のエピソードへ戻ります ひとつ先のエピソードへ進みます
番組ガイドへ もどる 次へ



Seit 11.Feb.2003 Happiness裕之介